« ガンダム作りかけ | トップページ | ドレイクさんの前髪フッサリが好きでした »

2010年6月 4日 (金)

日付的には本日

聖飢魔IIが出演する、アメリカ・ダラスのイベント『A-Kon 21!』のサイトの
紹介文を、翻訳サイトで訳してみたところ、[H.H.RAIDEN YUZA WA]の「YUZA」と
「WA」の間に何故かスペースがある所為で『H.H.RAIDEN遊佐ワシントン』に(笑)。
参謀の『軍曹、tSGルーク・高村3番目』もなんか東村山三丁目みたいで可笑しい
相変わらず自動翻訳笑えます。

出演時間が22:30って随分遅いのねーって思ったら、季節にもよるのかもだけど
現地は22時頃でも明るかったりするらしい。

|

« ガンダム作りかけ | トップページ | ドレイクさんの前髪フッサリが好きでした »

聖飢魔II」カテゴリの記事

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 日付的には本日:

« ガンダム作りかけ | トップページ | ドレイクさんの前髪フッサリが好きでした »